Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
後ろ髪
uširogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
光年
kounen
světelný rokmix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
名言
meigen
moudrá slova mix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
銃声
džuusei
výstřel, rána z pistolemix
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
嫌らしい
ijarašii
nepříjemný, nechutný, odpudivý, nevhodný, adj
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
嫌
ija
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
紅葉
momidži
rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
歌声
utagoe
zpívající hlasmix