Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
kawa řekajlpt5, shizen
hito člověk, osobahito, jlpt5
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
otoko mužhito, jlpt5
水力 suirjoku vodní energiemix
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
日本人 nihondžin Japonecmix
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
日本 nihon Japonskonamae
男女 dandžo muž a žena, muži a ženymix
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“