Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
hito člověk, osobahito, jlpt5
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
日本 nihon Japonskonamae
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
hi den, sluncejlpt4, toki
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
yama horajlpt5, shizen
どの人 dono hito který člověkmix
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5