Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
山川 さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
かわ řekajlpt5, shizen
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
山々 やまやま horyshizen