Slovíčka zložené iba z naučených znakov
忍び
šinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
品
šina
věc, zboží, artiklmix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
点字
tendži
Braillovo písmomix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku