Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
一里 ichiri jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
一言 hitokoto jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
言外 gengai nevyjádřený, implicitnímix
下山 gezan sestup z horyleda1
赤えい akaei trnuchadoubutsu
一人 hitori jeden človek, sámjlpt5
onna ženahito, jlpt5
王家 ouke královská rodinaall, seiji
五つ itsutsu pětjlpt5
丸見え marumie dobře viditelná věcleda1
分子 bunshi čitatelmath
今風 imafuu dnešní styl, současný stylleda1
青白い aojiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
切らす kirasu dojít (zásoby)godan, jlpt3, verb, vtrans