Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
aka červená (barva)iro, jlpt5
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
チェコ語 chekogo češtinamix
赤えい akaei trnuchadoubutsu
hi den, sluncejlpt4, toki
tsuki měsícjlpt4
hi oheňjlpt4
月日 tsukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
語学 gogaku studium jazykabunpou, gakkou
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
赤ちゃん akachan mimino, kojenechito, jlpt4
赤ワイン akawain červené vínoryouri
~月 ~gatsu měsíc (v roce)jlpt5, toki
~か月 ~kagetsu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu