Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
den, sluncejlpt4, toki
あか červená (barva)iro, jlpt5
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
oheňjlpt4
クルミの木 クルミのき vlašský ořech (strom)shokubutsu
赤み あかみ červenostmix
学ぶ まなぶ učit segakkou, godan, leda1, verb
赤い あかい červenýadj, iro, jlpt5
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou