Slovíčka zložené iba z naučených znakov
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
現在
genzai
přítomnost, současnostmix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
希求
kikjuu
aspirovat na, požadovat, žádat osuru
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
放送局
housoukjoku
vysílací stanicemix
減殺
gensai
snížit, ubýt (zájem, síla)suru
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
正夢
masajume
splněný senmix
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
就職試験
šuušoku šiken
přijímací pohovormix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
軽薄な
keihakuna
lehkovážný, povrchnímix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
係
kakari
člověk, který má za něco odpovědnostmix
特色
tokušoku
charakteristikamix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
両替機
rjougaeki
automat na rozměnění penězmix
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
本選
honsen
hlavní soutěžmix