Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
見方によっては みかたによっては podle úhlu pohledumix
成り立つ なりたつ sestávat, skládat segodan, verb, vintrans, vtrans
足首 あしくび kotníkhito, leda1
Řekl byste mi, jak se to čte?mix
緒戦 しょせん začátek bojesensou
商品 しょうひん produkt, komoditajlpt3, leda1
晴れ着 はれぎ slavnostní oblečenífuku
女生徒 じょせいと žačkagakkou
存在 そんざい existence, existovatsuru
黒酒 くろき černé rýžové vínokami
倒す たおす shodit, svalit, porazitgodan, jlpt3, verb, vtrans
郵便局 ゆうびんきょく poštajlpt5
~省 ~しょう Ministerstvo ~mix
通過 つうか projetsuru
泣き虫 なきむし ubrečenec, ufňukanecleda1
発達 はったつ vývoj, růstjlpt3, suru
失神 しっしん mdloba, transleda1, suru
実は じつは popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
直に じかに přímo, okamžitěmix
大神 おおかみ Ookami​, velký bůhkami
おや rodičejlpt4, kazoku
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう certifikát telěsného postiženímix
3次元 さんじげん trojrozměrný, 3Dmath
手話 しゅわ znaková řečkaiwa
遠くから とおくから z dálkymix
行う おこなう dělat, provozovat, pořádat, konat se, udát segodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb
寄る よる navštívit, stavit se na návštěvugodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
接する せっする přijít do kontaktusuru
気品 きひん elegance, rafinovanostleda1