Slovíčka zložené iba z naučených znakov
港町
minatomači
přístavní městomix
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
説得
settoku
přesvědčování, přemlouvánísuru
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
そのニュースは日本中に広まった。
sono nju-su ha nihondžuu ni hiromatta.
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
過ち
ajamači
chyba, zločinmix