Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
不合格 ふごうかく neúspěch (v testu), odmítnutímix
他界 たかい onen světleda1
東洋 とうよう Východ, Orientjlpt3, leda1
たち množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
通信販売 つうしんはんばい objednávka poštoumix
とけい
じかん
はか
る。
Merať hodinkami čas.
実行 じっこう praxe, provedeníjlpt3, leda1
煙草 たばこ Cigareta/tabák
島国 しまぐに ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
~円 ~えん jenjlpt5
きゅう devětjlpt5, mix
本年 ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki
震央 しんおう epicentrum (zemětřesení)tenki
答え こたえ odpověďjlpt4, leda1
近代化 きんだいか modernizacesuru