Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
恐る恐る おそるおそる nesměle, plaše, bojácněmix
雄牛 おうし býkdoubutsu
歯ブラシ はぶらし kartáček na zubyuchi
齧歯類 げっしるい hlodavecdoubutsu
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“