Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
豚カツ tonkacu řízek, vepřová kotletaryouri
iro barvairo, jlpt5
umi moře, plážjlpt5, leda1, shizen
海豚 iruka delfíndoubutsu
番犬 banken hlídací pesdoubutsu, leda1
かんきつ類 kankicurui citrusshokubutsu
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
オレンジ色の orendžiirono oranžovýadj, iro
恐る恐る osoruosoru nesměle, plaše, bojácněmix
~番 ~ban číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5