Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
日本語 にほんご japonštinamix
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
日本 にっぽん Japonskonamae
白黒 しろくろ černobílýiro
赤み あかみ červenostmix
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki