Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
赤ワイン akawain červené vínoryouri
白バイ širobai policejní motocykl ryokou
スロバキア語 surobakiago Slovenštinamix
aka červená (barva)iro, jlpt5
赤ちゃん akačan mimino, kojenechito, jlpt4
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
~語 ~go ~ jazykjlpt5
赤えい akaei trnuchadoubutsu
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“