Slovíčka zložené iba z naučených znakov
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
正式
seišiki
oficiální, formálnímix
中東
čuutou
Střední východmix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
営業中
eigjoučuu
otevřeno (obchod)mise
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
直接
čokusecu
přímo, na vlastní pěstjlpt3
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
月末
gecumacu
konec měsícemix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
特集
tokušuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
絶賛
zessan
bezmezně obdivovatsuru
情け
nasake
pocit, sympatiemix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
申告
šinkoku
předložit zprávusuru
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
具申
gušin
poreferovat svému nadřízenémusuru
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
新聞配達
šinbunhaitacu
kamelot, novinový poslíčekmix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
大作戦
daisakusen
operace, plánmix