Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
和服
わふく
japonský styl oblečení, kimonomix
最大公約数
さいだいこうやくすう
nejvyšší společný dělitelmath
引力
いんりょく
gravitace, přitažlivostmix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
名門
めいもん
význačná rodina, vznešený rodleda1
反感
はんかん
špatný pocit, antipatieleda1
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix
正式
せいしき
oficiální, formálnímix
中東
ちゅうとう
Střední východmix
単位
たんい
jednotka, kreditmix
退社
たいしゃ
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
他府県
たふけん
ostatní prefekturymix
不自由
ふじゆう
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
自立心
じりつしん
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito