Slovíčka zložené iba z naučených znakov
実説
jissetsu
pravdivý příběhmix
神経質
shinkeishitsu
nervozitamix
失言
shitsugen
nevhodné vyjádřenísuru
手続
tetsuduki
procedura, proces, formalitysuru
国際的
kokusaiteki
mezinárodnímix
一両
ichiryou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
術語
jutsugo
odborní termín, terminologiemix
実学
jitsugaku
praktické vědymix
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
温暖
ondan
teplo, teplý, mírnýmix
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
表記
hyouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
配信
haishin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
生活費
seikatsuhi
náklady na živobytímix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
北東
hokutou
severovýchodmix
老若男女
rounyakunannyo
všichni lidémix
有力
yuuryoku
mocný, vlivnýmix
単調
tanchou
jednotvárnost, monotónnostmix
雑用
zatsuyou
různé povinnostimix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
安売り
yasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami