Slovíčka zložené iba z naučených znakov
正夢
masajume
splněný senmix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
南北
nanboku
jih a severmix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
社会者
šakaiša
člen společnosti
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
変人
hendžin
podivný člověkmix
点字
tendži
Braillovo písmomix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
術
džucu
dovednost, léčkamix
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
自説
džisecu
osobní názormix
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
初夢
hacujume
první sen v rokumix
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
表紙
hjouši
titulní stranamix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1