Slovíčka zložené iba z naučených znakov
減少
genšou
ubývat, klesat (počet)suru
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
第三者
daisanša
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
報復
houfuku
odplata, pomstasuru
連日
rendžicu
den za dnemmix
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
経済
keizai
ekonomika, obchod, finance, ekonomikajlpt4
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
区
ku
městská část (v adresách)leda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
驚き
odoroki
překvapení, údiv, úžasjlpt3
中退
čuutai
odechod ze školy během semestrugakkou
事情
džidžou
okolnost, uvážení, stav, situacemix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
完結
kankecu
dokončení (série)suru
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
私費
šihi
osobní výdaje (placení ze svého)mix
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
新婚
šinkon
novomanžel, novomanželkasuru