Slovíčka zložené iba z naučených znakov
残高
zandaka
zůstatek (bankovního účtu)mix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
月末
gecumacu
konec měsícemix
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
雑誌記事
zatšikidži
článek v časopisemix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
有効
juukou
oprávněnost, zákonnostmix
付近
fukin
okolí, sousedství, blízkomix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
不自由な
fudžijuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
報復
houfuku
odplata, pomstasuru
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou