Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
私費
shihi
osobní výdaje (placení ze svého)mix
関連
kanren
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
必ずしも
kanarazushimo
vždy, nutně (se záporem)mix
新婚
shinkon
novomanžel, novomanželkasuru
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
完結
kanketsu
dokončení (série)suru
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
化物
bakemono
duch, strašidlokami
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
夢中
muchuu
omámení, exktáze, delíriummix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
市役所
shiyakusho
městský úřad, radniceleda1
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
案内所
annaijo
informace, informační přepážkamix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
怒り
ikari
hněv, vztek, nenávist, zlobajlpt3
恥
haji
ostuda, trapnostmix
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
活字
katsuji
tiskařské typy písmamix
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix