Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新婚
šinkon
novomanžel, novomanželkasuru
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
公開留学生
koukairjuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
上映
džouei
přemítat (film)mix
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
飲酒運転
inšuunten
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
進路
šinro
budoucí cesta (v životě)
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
間接キス
kansecukisu
nepřímý polibekai
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
成人式
seidžinšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
性質
seišicu
vlastnost, založení, dispozicejlpt3
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
現実
gendžicu
skutečnostmix
資格
šikaku
kvalifikace, způsobilostjlpt3
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
置き場
okiba
sklad, místo uloženímix
退席
taiseki
odchod, vzdálení sesuru
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
母語
bogo
mateřský jazykmix
別々
becubecu
každý zvlášťmix
旅費
rjohi
cestovní náklady, cestovnémix
水力
suirjoku
vodní energiemix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
原意
gen'i
původní význammix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix