Slovíčka zložené iba z naučených znakov
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
具申
gushin
poreferovat svému nadřízenémusuru
上質
joushitsu
dobrá kvalitamix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
新聞配達
shinbunhaitatsu
kamelot, novinový poslíčekmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
後片付け
atokataduke
úklid (po večírku apod.)leda1
来客
raikyaku
host, návštěva, společnostleda1
場外
jougai
vně, mimo (dané místo)leda1
作り方
tsukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
第三者
daisansha
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
中立
chuuritsu
neutralitamix
大作戦
daisakusen
operace, plánmix
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
事情
jijou
okolnost, uvážení, stav, situacemix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru
関
seki
bariéra, hranicemix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
必ずしも
kanarazushimo
vždy, nutně (se záporem)mix
新婚
shinkon
novomanžel, novomanželkasuru
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
完結
kanketsu
dokončení (série)suru