Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
公開留学生
koukairyuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
必死
hisshi
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
必ずしも
kanarazushimo
vždy, nutně (se záporem)mix
新婚
shinkon
novomanžel, novomanželkasuru
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
完結
kanketsu
dokončení (série)suru
私費
shihi
osobní výdaje (placení ze svého)mix
関連
kanren
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
様子
yousu
podmínky, situace, stav věcímix
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
下様
shimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
原意
gen'i
původní význammix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
現実
genjitsu
skutečnostmix
上申
joushin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru