Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
向かい むかい naproti, přes ulicijlpt3
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1
青春 せいしゅん mládí, mladostleda1
新しい あたらしい novýadj, jlpt5, leda1
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
進路 しんろ budoucí cesta (v životě)
短刀 たんとう krátký meč (do 30cm), dýkaleda1, sensou
開集合 かいしゅうごう otevřená množinamath
好意 こうい vlídnost, přátelskostleda1
茶色 ちゃいろ hnědý, žlutohnědýiro, jlpt5