Slovíčka zložené iba z naučených znakov
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
工学
kougaku
strojírenstvímix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
西暦
seireki
našeho letopočtumix
周章
šuušou
ukvapit, uspěchatsuru
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
洋風
joufuu
západní stylmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
狩人
kariudo; karibito; karjuudo
hunter; hunter; huntermix
識別
šikibecu
discrimination, discernment, identificationsuru
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
観光
kankou
koukání po památkáchjlpt3
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
私説
šisecu
vlastní názormix
特集
tokušuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
然り
šikari
ano (starý výraz)mix
水泡
suihou
bubliny, nicmix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
札幌
sapporo
Sapporo (město)mix
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru