Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
滅茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
栽培
saibai
obdělávání, pěstování, kultivacesuru
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
同士
douši
kolega, společníkmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
上昇する
džoušou suru
stoupat, vystoupatmix
軟らかな
jawarakana
měkký, neformálníadj
話題
wadai
téma rozhovorumix
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
少量
šourjou
trochu, malé množstvíleda1
南北
nanboku
jih a severmix
源
minamoto
původ, zdrojmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
連合軍
rengougun
spojenecké jednotkymix
千円札
sen'ensacu
tisícijenová bankovkaleda1
山頂
sančou
vrchol (hory)mix
凸
tocu
konvexní, vypouklýmath
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
詳しい
kuwašii
detailní, precizní, podrobnýjlpt3