Slovíčka zložené iba z naučených znakov
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
欠点
けってん
chyba, závada, slabinaleda1
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
蛍光灯
けいこうとう
zářivka, fluorescentní lampamix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
誠に
まことに
indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quitemix
家事
かじ
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
正式
せいしき
oficiální, formálnímix
少女小説
しょうじょしょうせつ
příběh pro mladé dívkymix
品薄
しなうす
nedostatek zásobmix
正直
しょうじき
upřímný, pravdomluvnýmix
行方
ゆくえ
místo, kde se nacházímix
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
証
あかし
důkaz (matematický)math
上昇する
じょうしょう する
stoupat, vystoupatmix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
風土
ふうど
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix