Slovíčka zložené iba z naučených znakov
煩い
urusai
otravný, dotěrný, hlučnýadj
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
蛍光灯
keikoutou
zářivka, fluorescentní lampamix
家事
kaji
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
天皇
tennou
nebeský císař, císařkami
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
一里
ichiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
連載
rensai
příběh na pokračování, seriálsuru
一次元
ichijigen
jednorozměrný, 1Dmath
本名
honmei
skutečné jménomix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
上昇する
joushou suru
stoupat, vystoupatmix
品薄
shinausu
nedostatek zásobmix
正直
shoujiki
upřímný, pravdomluvnýmix
行方
yukue
místo, kde se nacházímix
自説
jisetsu
osobní názormix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
真冬
mafuyu
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1