Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男装
dansou
přestrojení za mužesuru
翌々日
jokujokudžicu
přespříští denmix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
錠
džou
(1)lock, padlock, (n,n-suf,ctr) (2)tablet, lozenge, pill mix
新鋭
šin'ei
freshly picked, newly producedmix
浅黒い
asaguroi
snědý, tmavé pletiadj
詩
ši
báseň, verš básněmix
処理
šori
zpracování, zacházení, suru
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
背景
haikei
pozadí, prostředí, umístění, situacemix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
改めて
aratamete
jindy, znovu, opětmix
食卓
šokutaku
jídelní stůlmix
苦汁
kudžuu
hořká tekutina, trpká zkušenostmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
狩人
kariudo; karibito; karjuudo
hunter; hunter; huntermix
識別
šikibecu
discrimination, discernment, identificationsuru
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
工学
kougaku
strojírenstvímix
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami