Slovíčka zložené iba z naučených znakov
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
詩
ši
báseň, verš básněmix
処理
šori
zpracování, zacházení, suru
男装
dansou
přestrojení za mužesuru
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
浅黒い
asaguroi
snědý, tmavé pletiadj
瞳
hitomi
panenka, zornice, okohito
錠
džou
(1)lock, padlock, (n,n-suf,ctr) (2)tablet, lozenge, pill mix
新鋭
šin'ei
freshly picked, newly producedmix
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
苦汁
kudžuu
hořká tekutina, trpká zkušenostmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
狩人
kariudo; karibito; karjuudo
hunter; hunter; huntermix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
改めて
aratamete
jindy, znovu, opětmix
食卓
šokutaku
jídelní stůlmix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
工学
kougaku
strojírenstvímix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
洋風
joufuu
západní stylmix
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
識別
šikibecu
discrimination, discernment, identificationsuru