Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ちんちんの大きさはどのくらい? chinchin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
ナイフの刃が欠けた naifunohagakaketa Odlomil sa kúsok čepele noža.
建立する konryuusuru vystavět, založit (chrám...)kami, leda1, suru, verb
少しも sukoshimo vůbec, ani trochujlpt3
客語 kakugo předmět (větný člen)bunpou