Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
妹分 imoutobun schovankaleda1
腹が減った haragahetta Dostal som hlad.
火口 kakou kráterleda1, shizen
思いやりのある omoiyarinoaru ohleduplnýadj, emo
州立大学 shuuritsudaigaku státní univerzitamix
古寺 koji starý chrám, starodávný chrámkami, leda1
包まる kurumaru zabalit se, být zabalen (např. v dece)godan, verb, vintrans
敬語 keigo keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
一口 hitokuchi soustomix
丸木 maruki kláda, kmenleda1, mix
記入 kinyuu zápis, záznamleda1
乱雲 ran'un nimbustenki
出入口 deiriguchi východ a vchodryokou
刀工 toukou mečířmix
そばが延びてしまった sobaganobiteshimatta Rezance soba sa roztiahli / zmäkli a stratili tvar.