Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
一次元 ichijigen jednorozměrný, 1Dmath
乱雲 ran'un nimbustenki
kubi krkhito, jlpt4, leda1
皆目 kaimoku vůbec (ne-)mix
黒い kuroi černýadj, iro
電話に出る denwanideru zvednout telefonichidan, verb
升目 masume (1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix
株式会社 kabushikikaisha akciová společnostshigoto
翌週 yokushuu následující týdenmix
定員 teiin povolený, určený počet osobmix
食卓 shokutaku jídelní stůlmix
別世界 bessekai jiný světmix
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
照れる tereru stydět se, cítit se divněichidan, verb, vintrans
雨水 amamizu dešťová vodaleda1, shizen