Slovíčka zložené iba z naučených znakov
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
分野
bun'ja
oblast, obormix
予備
jobi
náhradní díl, rezervamix
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
老若
roudžaku; rounjaku
mladí a staří, mládí a stářímix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
割り勘
warikan
rozdělit nákladymix
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
担当者
tantouša
odpovědná osobamix
居心地
igokoči
komfort, pohodlímix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
伝票
denpjou
účtenka, stvrzenka, paragonmix
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
国際法
kokusaihou
mezinárodní právomix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
後ろ姿
uširosugata
postava zezadu, pohled zezaduleda1
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
反省する
hanseisuru
zpytování svědomí, reflexemix
浅手
asade
lehké zraněnímix
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
徳利
tokkuri
úzká vysoká láhev na sakémix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
地唄
džiuta
(style of) folk songmix
全域
zen'iki
the whole areamix
識者
šikiša
well-informed person, thinking person, intelligent personmix
喫煙室
kicuenšicu
kuřácký pokoj, kuřácká místnostmix
横転
outen
převrátit se na boksuru
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
軍隊
guntai
armáda, vojácimix
重視
džuuši
vážně se zamysletsuru
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix