Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

ホテル料金は晩御飯を含みますか？ hoteru rjoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix

わざと言わない。 wazato iwa nai. Naschvál to neřeknu.mix

枝が折れなかった。 edagaorenakatta. Větev se nezlomila.baka, shokubutsu

x^2の１次導関数は2xである。 ekusu 2džuu no ičidžidoukansuu ha ２ekusu dearu. První derivace x^2 je 2x.math

天気はどうですか。 tenki ha dou desuka. Jaké je počasí? tenki

安かったら、買います。 jasukattara,kaimasu. Když to bude levné, koupím si to.mix

男性は女性より短命です。 dansei ha džosei jori tanmei desu. Muži mají oproti ženám kratší život.mix

あの人は性格がいいので、みんなに好かれている。 ano hito ha seikaku ga ii no de,minna ni sukareteiru. Protože má dobrou povahu, všichni ho mají rádi.mix

関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunidžouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math

今晩勉強しないことにしました。 konban benkjoušinai koto ni šimašita. Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou

料理が作ってあります。 rjouri ga cukutte arimasu. Jídlo je uvařeno.ryouri

以上です。 idžoudesu. To je vše.mix

お風呂の入り方を説明してくれました。 ofuro no hairikata wo secumeišite kuremašita . Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix

最初、きちんとシャワーを浴びなくてはいけません。 saišo,kičinto šawa- wo abinakute ha ikemasen. Nejprve se člověk musí důkladně osprchovat.onsen

図書館の本がばらばらにおいてあります。 tošokan no hon ga barabara ni oitearimasu. Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

紙を折ってください。 kami wo oritte kudasai. Ohněte papír, prosím.mix

x^2の1次導関数は2である。 ekusu ２džuu no ičidžidoukansuu ha ２ dearu. Druhá derivace x^2 je 2.math

曇っています。 kumotteimasu. Je zataženo. tenki

１０時になったら、行きましょう。１０dži ni nattara,ikimašou. Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte šiawasesou desu ga,džicu ha šigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix

会社が倒産した。 kaiša ga tousan šita. Firma zkrachovala.shigoto

寝坊して仕事に遅刻しまいました。 nebou šite šigoto ni čikoku šimaimašita. Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix

注文の品が届きました。 čuumon no hin ga todoki mašita . Objednané zboří dorazilo.mix

大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoši ha čika no kaihacu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix

生理が来ないの。 seiri ga konai no. Nedostala jsem to.ai

私は先生に勉強をさせられました。 wataši ha sensei ni benkjou wo saseraremašita. Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou

部屋が掃除してあります。 heja ga soudžišite arimasu. Pokoj je uklizen.uchi

チェコ人が朝から夜まで飲むビールです。 čekodžin ga asa kara joru made nomu bi-ru desu. To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix

日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaiša ha hataraki jasui desuga,wataši no sensei ha daigaku de benkjou šita hou ga ii to iimašita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

ヨーロッパ人にはちょっと恥ずかしいですが、水着を着てはいけません。 jo-roppa džin ni ha čotto hazukašii desuga,mizugi wo kite ha ikemasen. Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen

バス料金はいくらですか。 basu rjoukin ha ikura desuka. Kolik je jízdné v autobuse?mix

Aの角は６０度である。 e- no kaku ha ６０do dearu. Úhel A má 60 stupňů.math

寒いです。 samui desu. Je zima.tenki

昔々、ある所に、優しくて親切な女の子がいました。 mukašimukaši,aru tokoro ni,jasašikute šinsecu na onna no ko ga imašita. Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan

安くても、買いません。 jasukute mo,kaimasen. I když to bude levné, nekoupím to.mix

あなたは毎日、お化粧に何分ぐらいかけていますか。 anata ha mainiči,okešou ni nanpun gurai kaketeimasuka. Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix

彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga džikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no džikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

性格が悪いです。 seikaku ga warui desu. Má špatnou povahu.mix

今何週目？ ima nanšuu me ? V jakém jsi týdnu?ai

私はあなたに料理を食べてほしい。 wataši ha anata ni rjouri wo tabete hošii. Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri

御自分で作ってみたらどうですか？ godžibun de cukutte mitara dou desuka? Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix

これは買いたかったコンピューターです。 kore ha kaitakatta konpju-ta- desu. To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix

毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen

いつか遊びに来てね。 icuka asobi ni kite ne. Přijďte někdy na návštěvu.uchi

明日献血します。 ašitakenkecu šimasu. Zítra budu darovat krev.mix

円の表面積は２πｒである。 en no hjoumenseki ha ２paia-ru dearu. Obsah kruhu je 2πr.math

暑いです。 acui desu. Je horko. tenki

お母さんと小さい家に住んでいました。 okaasan to čiisai uči ni sundeimašita. Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan

急いでも、追い付けません。 isoide mo,oicukemasen. I když budeme pospíchat, nebudeme ho moct předstihnout.mix

山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 jamada san ha šašin de miru to,kowasou desu ga,hanašite miru to totemo jasašii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

化粧を落とす。 kešou wo otosu. Očistit makeup.mix

喫茶店でコーヒーを注文した。 kissaten de ko-hi- wo čuumon šita. V kavárně jsem si objednal kávu.mix

ボールが当たって窓ガラスが割れた。 bo-ru ga atatte mado garasu ga wareta. Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix

人は持って生まれた性質をなかなか変えられない。 hito ha motte umareta seišicu wo nakanaka kaerarenai. Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix

予定日はいつ？ joteibi haicu ? Kdy máš termín?ai

対頂角は等しい。 taičoukakuhahitošii. Opačné úhly jsou stejné.math

ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。 nureta išou ga kanodžo no karada ni kuccuiteita. Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka

私の家は墓場のように静かです。 wataši no ie ha hakaba nojouni šizuka desu. Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi

すぐに出発したらどうですか？ sugu ni šuppacušitara dou desuka? Co takhle vyrazit hned?ryokou

昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukaši,onna no hito to otoko no hito ha itšoni haitta koto ga dekimašitaga,ima ha becubecu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

４時の後の電車は７時です。４dži no ato no denša ha ７dži desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

円の曲率は定数である。 en no kjokuricu ha teisuu dearu. Křivost kruhu je konstatní.math

蒸し暑いです。 mušiacui desu. Je vlhko.tenki

「今日はおばあちゃんの誕生日だから、プレゼントを持ってきてね。「kjou ha obaačan no tandžoubi dakara,purezento wo motte kite ne. Dneska má babička narozeniny, tak jí dones dárek, ano?akazukinchan

お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanošiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix

あなたは化粧が濃いですよ。 anata ha kešou ga koi desu jo. Váš makeup je výrazný.mix

注文をする。 čuumon wo suru. Objednat si.mix

天気予報が当たる。 tenkijohou ga ataru. Předpověď počasí vychází.mix

寺にお参りします。 tera ni omairi šimasu. Jít do chrámu.mix

発表の順番を決めた。 happjou no džunban wo kimeta. Pořadí prezentací se stanovilo.mix

三角形の内角のはπである。 sankakukei no naikaku noha π dearu. Součet vnitřních úhlů trojúhelníku je π.math

朝セックスするのが好きですか？ asa sekkususuru no ga suki desuka? Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka

僕は母にチーズを食べさせられました。 boku ha haha ni či-zu wo tabesaseraremašita. Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri

百円ぐらいしか持ち合わせがない。 hjakuen gurai šika močiawase ga nai. Mám jen něco kolem 100 jenů.mix

私は馬鹿だと思います。 wataši ha baka da to omoimasu. Myslím, že jsem blbec.mix

日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni micukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen

３時間も間があるので不便です。３ džikan mo ma ga aru node fuben desu. Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix

雨が降っています。 ame ga futteimasu. Prší. tenki

でも、まっすぐ行って、どこにも寄らないで。 demo,massugu itte,dokonimo joranaide. Ale jdi přímo, nikde se nezastavuj.akazukinchan

本を読んでしまいたい。 hon wo jonde šimaitai. Chci dočíst knížku.mix

化粧が薄い。 kešou ga usui. Makeup je slabý (nevýrazný).mix

工事を早くするように注文をつける。 koudži wo hajaku suru jou ni čuumon wo cukeru. Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

道路が込んでいる。 douro ga kondeiru. Silnice je nacpaná.mix

順番が来る。 džunban ga kuru. Přijít na řadu.mix

近所の人は何て言うか気になる？ kindžo no hito ha nante iu ka ki ni naru? Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix

ちんちんの大きさはどのくらい？ činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka

夜なのに、僕は父に買い物に行かせられました。 joru nanoni,boku ha čiči ni kaimono ni ikaseraremašita. Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix

肉しか食べない。 niku šika tabenai. Jím pouze maso.ryouri

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

五番の写真は日本人の男の人です。 goban no šašin ha nihondžin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1

ペンキを塗る。 penki wo nuru. Rozetřít barvu.mix

雪が降っています。 juki ga futteimasu. Sněží. tenki

森の中は危ないよ。」 mori no naka ha abunai jo.」 V lese není bezpečno.akazukinchan

息子をイギリスへ留学させます。 musuko wo igirisu he rjuugaku sasemasu. Nechám syna studovat v Anglii.mix

年上の友達です。 tošiue no tomodači desu. To je můj starší kamarád.mix

注文をとる。 čuumon wo toru. Vzít objednávku.mix

家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uči no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix

日本では、車は道路の左側を走る。日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo haširu. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix