Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一秒
いちびょう
jedna sekundamix
胎児性別の判定法
たいじせいべつのはんていほう
určení pohlaví dítěte před narozením (třeba pomocí ultrazvuku)mix
遠慮
えんりょ
ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru
草履
ぞうり
zóri (sandály ke kimonu)fuku
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
貯金箱
ちょきんばこ
kasička, pokladničkamix
責任
せきにん
povinnost, zodpovědnostjlpt3
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
塩味
しおあじ
slaná chuť, slanomix
貝
かい
lastura, škeble, korýš
にも関らず
にもかかわらず
navzdory, přestože, nicméněmix
意
い
význam, pocity, myšlenkymix
月極
つきぎめ
měsíčně (např. poplatek)mix
周知
しゅうち
dobře známý, obeznámitsuru
代金
だいきん
cena, účet, platba, poplatekleda1
最大
さいだい
největší, maximálnímix
門限
もんげん
uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
安土桃山時代
あづちももやまじだい
Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
産
さん
porod, narození; původ (výrobku); mix
仕返し弁当
しかえし べんとう
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
角形
かくけい
polygon, japonská dopisní obálkamix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
円光
えんこう
halo, světelný kruhmix
評伝
ひょうでん
kritická biografiemix
引力
いんりょく
gravitace, přitažlivostmix
祝日
しゅくじつ
státní svátek, den volnamix
正座
せいざ
sezení na patách, seizaleda1
証
あかし
důkaz (matematický)math
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
余裕
よゆう
volnost, prostor, rezerva (abstr.)mix
持ち味
もちあじ
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
不吉
ふきつ
zlověstný, neblahýmix
到達
とうたつ
docílit, dosáhnoutsuru
放送局
ほうそうきょく
vysílací stanicemix
顔料
がんりょう
barva, barvivomix
彼奴
あいつ
on, ten (hov.), tamten, týpekmix
交流
こうりゅう
výměna, interakcesuru
観戦
かんせん
sledovat sportovní utkánísuru