Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
王朝
ouchou
dynastie (královská)leda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
面倒な
mendouna
problematický, obtížný, nepříjemnýjlpt3
雇用情勢
koyoujousei
stav zaměstnanosti (poměr zaměstnaných vs nezaměstnaných)mix
僕等
bokura
my (pro muže)mix
小胆
shoutan
plachost, nesmělostemo
夢精
musei
vlhké sny, polucesuru
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
視点
shiten
názor, úhel pohledumix
献立
kondate
menu, program, rozvrh hodinmix
両立
ryouritsu
kompatibilita, soužitísuru
非凡
hibon
neobyčejný, unikátnímix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
白黒
shirokuro
černobílýiro
浮上
fujou
vyplout na povrch, vznést sesuru
超越
chouetsu
překonat, předčitmix
常連
jouren
pravidelný zákazníkmix
吟味
ginmi
testování, kontrolasuru
実態
jittai
skutečný stav, situacemix
手動
shudou
manuální, ručně ovládanýmix
魔術
majutsu
magie, čáry, žongléřstvímix
海賊旗
kaizokuki
pirátská vlajkamix
正常
seijou
normálnost, normálmix
辞任
jinin
rezignace, rezignovatsuru
背景
haikei
pozadí, prostředí, umístění, situacemix
合成洗剤
gouseisenzai
syntetický čistící prostředekmix
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
地位
chii
pozice, statusmix
術中
jucchuu
trik, lest, léčkamix
海賊版ソフトウェア
kaizokuhansofutouェa
pirátsví (softwarové), pirátský softwaremix
出身地
shusshinchi
místo narozenímix
正常位
seijoui
misionářká pozice, normální poziceai