Slovíčka zložené iba z naučených znakov
化物祭
bakemonomatsuri
festival monsterkami
落ち着き
ochitsuki
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
善悪不二
zen'akufuji
Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
浴場
yokujou
koupel (vana, plovárna)mix
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
蚊柱
kabashira
roj komárůmix
奈良時代
narajidai
Období Nara (710 – 794)mix
恒常性
koujousei
konstantnost, stálost, neměna, homeostázamix
産地
sanchi
místo původumix
不等
futou
nerovnost, rozdílnostmix
微積分
bisekibun
matematická analýzamath
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
否定
hitei
negace, odmítnutí, neuznánísuru
如何言う
douiu
(uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
真の
shinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
深海
shinkai
mořská hlubinamix
形見
katami
dárek na památkumix
自供
jikyou
přiznat se (na policii)suru
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
適当な
tekitou na
odpovídající, vhodnýjlpt3
絶対
zettai
rozhodně, bezpodmínečnýjlpt3
急な坂
kyuunasaka
náhlý svah, strmý svahmix
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
独自
dokuji
originální, charakteristický, individuálnímix
頭痛薬
zutsuuyaku
léky na bolest hlavymix
単調
tanchou
jednotvárnost, monotónnostmix
落選
rakusen
být nezvolen (volby)suru
一部
ichibu
část (něčeho)mix
朝廷
choutei
císařský dvůrmix
絵本
ehon
obrázková knihamix
徹夜
tetsuya
být vzhůru celou noc, noc bez spánkujlpt3, suru