Slovíčka zložené iba z naučených znakov
術中
jucchuu
trik, lest, léčkamix
海賊版ソフトウェア
kaizokuhansofutouェa
pirátsví (softwarové), pirátský softwaremix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
僕達
bokutachi
my (pro muže)mix
胆気
tanki
odvaha, kuřáž, nervy z oceliemo
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
魅力
miryoku
půvab, kouzlo, okouzlenímix
主食
shushoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
黒幕
kuromaku
šedá eminencemix
体系化
taikeika
organizace, systemizacesuru
新製品
shinseihin
nová produktová řadamix
お盆
obon
festival Bon (svátek mrtvých)namae
誕生
tanjou
narození, zrod, strvořeníjlpt3
僕女
bokuonna
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
知恵
chie
moudrost, důvtip, prozíravost, rozummix
実際に
jissaini
v praxi, v současné doběmix
民俗学
minzokugaku
folkloristikamix
器用
kiyou
zručný, šikovnýmix
派出所
hashutsujo
místní policejní stanicejlpt3
情勢
jousei
stav, situacemix
他称
tashou
třetí osoba (slovesný tvar)bunpou
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
大勢
oozei
mnoho, velký počet (lidí)jlpt5
招待状
shoutaijou
psaná pozvánkamix
騎乗位
kijoui
poloha, kdy je kluk dole a holka nahořeai
迷路
meiro
bludiště, labyrintmix
居所
idoko; idokoro; kyosho
aktuální místo, pozicemix
隅々
sumizumi
do všech koutů, všudemix
文部科学省
monbukagakushou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix