Slovíčka zložené iba z naučených znakov
坂道
sakamiči
cesta do kopcemix
知人
čidžin
kamarád, známýmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
洋風
joufuu
západní stylmix
記念日
kinenbi
výročí, svátek, památný denmix
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
近日発売
kindžicuhacubai
brzy v prodejimix
外力
gairjoku
externí sílamix
変形
henkei
transformace,variacesuru
精神分析
seišinbunseki
psychoanalýzamix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
壮年
sounen
prime of lifemix
学芸
gakugei
arts and sciences, liberal artsmix
発表
happjou
prezentace, oznámenímath
仕返し弁当
šikaeši bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
角形
kakukei
polygon, japonská dopisní obálkamix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
評伝
hjouden
kritická biografiemix
強壮
kjousou
able-bodied, robust, sturdy, strongmix
芸人
geinin
player, performer, actormix
証
akaši
důkaz (matematický)math
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
月極
cukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
周知
šuuči
dobře známý, obeznámitsuru
投降
toukou
vzdát se (vojáci)suru
最大
saidai
největší, maximálnímix
安土桃山時代
adzučimomojamadžidai
Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
祝日
šukudžicu
státní svátek, den volnamix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
元素
genso
prvky (chemie)mix
忙中
boučuu
během toho, co má hodně prácemix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
単独
tandoku
samostatnost, sólomix
盗賊
touzoku
zloděj, lupičmix
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
浴槽
jokusou
bazének, vanamix