Slovíčka zložené iba z naučených znakov
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
区
ku
městská část (v adresách)leda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
延命
enmei
udržet dlouho při životě, prodloužení života suru
目印
medžiruši
značka, orientační bodsuru
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
魔術
madžucu
magie, čáry, žongléřstvímix
海賊旗
kaizokuki
pirátská vlajkamix
正常
seidžou
normálnost, normálmix
辞任
džinin
rezignace, rezignovatsuru
背景
haikei
pozadí, prostředí, umístění, situacemix
色素
šikiso
barvivo, pigmentmix
自省
džisei
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
浅見
senken
povrchní názormix
連日
rendžicu
den za dnemmix
校庭
koutei
školní pozemek/zahradamix
楽章
gakušou
věta (skladby)
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
僕等
bokura
my (pro muže)mix
小胆
šoutan
plachost, nesmělostemo
夢精
musei
vlhké sny, polucesuru
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
視点
šiten
názor, úhel pohledumix
献立
kondate
menu, program, rozvrh hodinmix
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
非凡
hibon
neobyčejný, unikátnímix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
浮上
fudžou
vyplout na povrch, vznést sesuru
超越
čouecu
překonat, předčitmix
常連
džouren
pravidelný zákazníkmix
吟味
ginmi
testování, kontrolasuru
実態
džittai
skutečný stav, situacemix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
重箱
džuubako
patrová krabička s jídlemmix
飲み過ぎ
nomisugi
nadměrné pití, moc pítmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami