Slovíčka zložené iba z naučených znakov
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
不景気
fukeiki
recese (ekonomická), těžké časymix
有名になる
yuumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
浅緑
asamidori
světle zelenáiro
熊の胆
kumanoi
medvědí žluč (medicína na žaludek)byouki
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
識別
shikibetsu
discrimination, discernment, identificationsuru
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
学術
gakujutsu
věda a umění, vzdělanostmix
海賊船
kaizokusen
pirátská loďmix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
町立の
chouritsuno
městský, patřící městuleda1
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
魔術
majutsu
magie, čáry, žongléřstvímix
海賊旗
kaizokuki
pirátská vlajkamix
正常
seijou
normálnost, normálmix
辞任
jinin
rezignace, rezignovatsuru
背景
haikei
pozadí, prostředí, umístění, situacemix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
色素
shikiso
barvivo, pigmentmix
超越
chouetsu
překonat, předčitmix
常連
jouren
pravidelný zákazníkmix
吟味
ginmi
testování, kontrolasuru
実態
jittai
skutečný stav, situacemix
自省
jisei
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
浅見
senken
povrchní názormix
連日
renjitsu
den za dnemmix
小説家
shousetsuka
románopisec, spisovatelmix
校庭
koutei
školní pozemek/zahradamix
重箱
juubako
patrová krabička s jídlemmix
飲み過ぎ
nomisugi
nadměrné pití, moc pítmix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix