Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
愛想 aiso vlídnost, přátelskostmix
南米 nanbei Jižní Amerikamix
背広 sebiro oblekfuku, jlpt5
過度の kado no přílišnýmix
込める komeru obsáhnoutichidan, verb, vtrans
mači městojlpt5
関西弁 kansaiben kansaiský dialektmix
一クラスは20人の定員です。 hito kurasu ha 20 nin no teiin desu. V jedné třídě je 20 lidí.gakkou
連中 rendžuu; renčuu kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
水割 mizuwari whisky a vodaryouri
教頭先生 kjoutousensei zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto
商売 šoubai obchod, byznysjlpt3, suru
治まる osamaru být v míru, zmírnit, zakročit proti něčemugodan, verb, vintrans
熱血 nekkecu horká krev, vášeň, nadšeníleda1
辞退 džitai odmítnutísuru