Slovíčka zložené iba z naučených znakov
相当
そうとう
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
国民皆保険
こくみんかいほけん
všeobecné zdravotní pojištěnímix
始動
しどう
nastartování, aktivace, zapnutísuru
厚さ
あつさ
síla, hrubost (tloušťka)adj
連歌
れんが
Renga (typ japonské básně)mix
意志
いし
vůle, záměr, úmyslmix
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
好調
こうちょう
slibný, uspokojivýmix
格好
かっこう
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
抱負
ほうふ
aspirace, ambicemix
上体
じょうたい
horní část tělamix
厚手の
あつでの
těžký, silný, tlustýmix
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
和服
わふく
japonský styl oblečení, kimonomix
塩味
しおあじ
slaná chuť, slanomix
円光
えんこう
halo, světelný kruhmix
工作
こうさく
výstavba, stavební práceleda1
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
家来
けらい
sluha, služebníkmix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
洋品店
ようひんてん
obchod se západním oblečenímmise
相手
あいて
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
公開
こうかい
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1