Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大都市
だいとし
metropole, velké městomix
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
白紙
はくし
prázdný, nepopsaný papírmix
特色
とくしょく
charakteristikamix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
両立
りょうりつ
kompatibilita, soužitísuru
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
皆様
みなさま
všichni (zdvořile)mix
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
絵本
えほん
obrázková knihamix
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
時期
じき
období, sezóna, dobatoki
議員
ぎいん
poslanec, zastupitel atp.seiji
発動
はつどう
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru