Slovíčka zložené iba z naučených znakov
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
生き様
いきざま
způsob života, forma existencemix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
丸木橋
まるきばし
most vytvořený z jedné kládyleda1
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
登場
とうじょう
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito
果物屋
くだものや
ovocnářství, obchod s ovocemmise
祭日
さいじつ
státní svátek, obřadní dnykami
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
退化
たいか
degradace, degenerace, úpadeksuru
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix