Slovíčka zložené iba z naučených znakov
酒気
shuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
親友
shin'yuu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
神宮
jinguu
šintoistická svatyněkami
定理
teiri
teorém, matematická větamath
区役所
kuyakusho
radnice (pro městskou část)leda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
日焼けする
hiyakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
試験勉強
shikenbenkyou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
寒流
kanryuu
studený proudmix
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
修練
shuuren
trénink, praxe, disciplínasuru
歩み
ayumi
pokrok, vkročitmix
色素
shikiso
barvivo, pigmentmix
概念
gainen
obecná představamix
達
tachi
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
調印国
chouinkoku
signatářský státmix
確実
kakujitsu
jistota, spolehlivostmix